Contribution du microcrédit à la lutte contre la pauvreté en Algérie

Abstract

الملخص (بالعربية) : تتحدى هذه الدراسة المنظور النيوليبرالي حول الأثر الإيجابي للتمويل المصغر في الحد من الفقر. على وجه الخصوص ، يدرس ما إذا كان التمويل المصغر يحسن رفاهية الأسرة ويخفف من درجة الفقر المتعدد الأبعاد ، من منظورالمقترضون من فروع ANGEM في الجزائر. تُستخدم الدراسة ثمانية مؤشرات لمعرفة تأثير التمويل المصغر على درجة فقر الأسرة المتعدد الأبعاد ، بما في ذلك ملكية الأصول والتعليم والإدماج المالي والرعاية الصحية والأصول غير العقارية وظروف الإسكان والتمكين الاجتماعي ، فضلاً عن الضمان الاجتماعي. تستخدم هذه الدراسة أيضًا متغيرًا ثنائيًا لتقدير تأثيره على فقر الأسرة متعدد الأبعاد. الذي يشتمل على الوصول إلى قروض التمويل الأصغر. تظهر نتائج الانحدار اللوجستي أن الانخراط في برنامج القروض الصغيرة التابع لوكالة ANGEM ليس فعالاً فيما يتعلق بمكافحة الفقر ، ويمكن تفسير هذه النتائج بحقيقة أن نظام الاستهداف في هذا البرنامج يقتصر على مؤشرات جزئية. الكلمات المفتاحية : التمويل المصغر الفقر المتعدد الأبعاد الأثر الجزائر

Résumé (en Français) :

Cette étude remet en question la perspective néolibérale relative à l'impact positif de la micro finance sur la réduction de la pauvreté. En particulier, elle examine si la micro finance améliore le bien-être des ménages et atténue le degré de pauvreté multidimensionnelle, comme le perçoivent les emprunteurs des agences d’ANGEM, en Algérie. Huit indicateurs sont utilisés pour saisir l'impact de la micro finance sur la pauvreté multidimensionnelle des ménages, notamment la possession d’actifs, l'éducation, l’inclusion financière, les soins de santé, les actifs non fonciers, les conditions de logement et l'autonomisation sociale, ainsi que la sécurité sociale. Cette étude utilise également une variable binaire pour estimer son impact sur la pauvreté multidimensionnelle des ménages. Il s'agit notamment de l’accès aux prêts de micro finance. Les résultats de la régression logistique montrent qu’une implication dans un programme de microcrédit ANGEM n’est pas efficace en termes de réduction de la pauvreté, ces résultats peuvent être explique par le faite que le système de ciblage de ce programme est limité sur des indices partiels.

Les mots clés : Micro finance, pauvreté multidimensionnelle, impact, Algérie

Abstract (en Anglais) : This study challenges the neoliberal perspective on the positive impact of microfinance on poverty reduction. In particular, it examines whether microfinance improves household well-being and alleviates the degree of multidimensional poverty, as perceived by borrowers from ANGEM agencies in Algeria. Eight indicators are used to capture the impact of microfinance on multidimensional household poverty, including asset ownership, education, financial inclusion, health care, non-land assets, housing conditions and social empowerment, as well as social security. The study also uses a binary variable to estimate its impact on multidimensional household poverty. These include access to microfinance loans. The results of the logistic regression show that involvement in an ANGEM microcredit program is not effective in terms of the fight against poverty. These results can be explained by the fact that the targeting system of this program is limited on partial clues. Keywords : Micro finance, multidimensionnel Poverty, Impact, Algeria