إيالة الجزائر و العلاقات الليبية الأمريكية1795-1810

Abstract

الملخص (بالعربية) :

إستطاعت إيالة الجزائر خلال العهد العثماني لعب أدوارمختلفة خاصة في مرحلة الدايات ، حيث شكلت دبلوماسيتها العنصر الأساسي و الفعال في تقمصها تلك الأدوار ، و ما لفت الإنتباه خاصة في الربع الأخير من القرن الثامن عشر و بداية القرن التاسع عشر هو قدرتها على التحكم في العلاقات المتوسطية ، و صنعها لسلام مع معظم الدول الأوروبية بما في ذلك الولايات المتحدة الأمريكية بحيث أصبحت هذه الأخيرة تبحث عن موطأ قدم لها في الحوض الغربي للمتوسط ، و حاولت أكثر من مرة إستظهار القوة في خطوة لفرض منطقها خاصة ضد إيالة طرابلس الغرب (ليبيا) . ومن هنا كان لزاماً على إيالة الجزائر و داياتها من أمثال حسن باشا ، و مصطفى باشا العمل على إتخاذ مواقف إيجابية إتجاه الإيالة الشقيقة ، حيث نجحت الوساطة الجزائرية في تنقية الأجواء ، و إتفق الطرفان على توقيع إتفاقتين الطرابسية الأمريكية لسنتي 1797م و 1805 م ، و التي جنبت إيالة ليبيا المزيد من الأعباء و المخاطر و ساعدت الطرفين في الحفاظ على السلام لفترة أطول رغم بعض العقبات و المآسي التي طالما تظهر بسبب التعصب . هذا التواجد و القوة و الدبلوماسية و الحضور للجزائر لم تسطيع الإيالة الحفاظ عليه بنفس الوتيرة بل تراجع خاصة بعد سنة 1807 م بسبب عوامل داخلية و آخرى خارجية ، قوضت هذا المسار بعد ثلاثة قرون من التميز و الذي إستفاد منه الأشقاء قبل الأعداء في صورة إيالة ليبيا في صراعها مع الولايات المتحدة الأمريكية . -----------------------------------------------

Résumé (Français et/ou Anglais) Pendant l’époque ottomane Ayalh algérienne a pu jouer des différents rôles surtout dans la période des Deys , ou sa diplomatie a formé un élément clé et efficace dans ces rôles , et ce qui a attiré l’attention , surtout dans le dernier quart du XVIIIe siècle et le début du XIXe siècle , est la capacité de contrôler leur relations méditerranéennes , et fait la paix avec la plupart des pays européens , y compris les Etats-Unis et cette dernière cherche un pays au Bassin arabe méditerranéen , et a essayé plusieurs fois la force d’imposer sa logique , en particulier contre Ayalh Tripoli (Libye) . Et a`partir de la`, il était nécessaire de Ayalh Algérie et ses Deys comme hassan pacha et mustafa pacha de travailles a’ prendre des attitudes positives envers al ayalh sœur , ou`la médiation algérienne a réussi a’ assainir l’air , et les deux parties ont mis d’accord de la signature des deux conventions Tripoli américaine pour les années 1797 et 1805 , et qui a créé a’ Ayalh libye plus de charges et des risques , et a aidé les deux parties a’ maintenir la paix pour une période plus longue , en dépit de certains obstacles a’ cause de l’intolérance . Cette présence , puissance et la diplomatie de l’Algérie , n’a pas pu Ayalh le protéger maintenir au même rythme , par contre il a baissé , surtout après l’année 1807 en raison de facteurs internes et d’autres externes , elle a échoué en suivant cette voie après trois siècles d’excellence et que les frères en ont profité par les ennemis sous la forme d’Ayalh de libye dans sa lutte avec les Etats-Unis .