Impact de la salinité sur la biodiversité de la plaine de la Mina (wilaya de Relizane, Algérie NW)

Abstract

الملخص (بالعربية): ثمثل منطقة الدراسة (سهل منى) نظاما بيئيا معقدا وهشا يخضع توازنه واسقرار المكونات البيئية لأنماط استخدام الأراضي والمناخ والضغوطات الطبيعية التي تمارس على البيئة. إن تغير المناخ والممارسات الزراعية الغير المنضبطة، وما إلى ذلك،كلها معوقات أدت إلى الإخلال بالتوازن البيولوجي في المنطقة، بما في ذلك ننميتها المستدامة. الهدف من هذه الدراسة، أولا وقبل كل شيء، هي فهم ومن ثم وصف، من وجهة نظر تقنية، أصل الوضع الحالي (الملوحة المستمرة للتربة والمياه الجوفية ، تدهور التربة والغطاء النباتي) ودراسة مساهمة جيولوجيا وهيدرولوجيا المنطقة، وكذلك العوامل المناخية والنشاطات الفلاحية في زيادة تدهور هذه المنطقة. ثانيا، بناء على النتائج التي ثم الحصول عليها من خلال هذه الدراسة، حاولنا إبراز ووصف ثأثير هذا التدهور على التنوع البيولوجي في المنطقة. مع اقتراح برنامج عملي على أمل عكس الوضعية التي آلت اليها المنطقة، بالإضافة إلى توصيات لتنمية مستدامة، تحافظ على توازنها البيئي وتحافظ عليه.

كلمات مفتاحية : سهل منى، التنوع البيولوجي، دراسة علم الأحياء، التربة، المياه الجوفية، تغير المناخ ،الملوحة ،الكائنات الحية الدقيقة في التربة ،الثروة النباتية والحيوانية.

Résumé (en Français) : La zone d’étude, la plaine de la Mina, de la wilaya de Relizane, présente un écosystème complexe et fragile, dont l’équilibre et la stabilité des composantes écologiques sont régies par les modes d’occupation du sol, le climat et les pressions exercées sur l’environnement naturel. Le changement climatique et les pratiques agricoles non contrôlées, etc.…, sont autant de contraintes qui ont bouleversé l’équilibre de la biodiversité de la région, y compris son développement durable. L’objectif de cette étude est, tout d’abord, de comprendre, puis, de décrire d’un point de vue technique, l’origine de la situation actuelle, à savoir la salinisation continue des sols et des nappes d’eau, la dégradation des sols et du couvert végétal,… et d’étudier les relations de la géologie et de l’hydrologie de la région, ainsi que les données climatiques et les pratiques agricoles qui participent dans l’aggravation de cette situation . A l'issue de cette étude, il ressort que les sols analysés sont majoritairement de texture limono-sableuse, avec un pH qui tend vers l’alcalinité et modérément calcaire. Leur faible teneur en matière organique leur confère une faible capacité d'échange cationique. Cette étude a révélé aussi que les sols sont, généralement, salés à excessivement salés, avec un réel risque d'alcalinisation, le chlore et le sodium sont les sels les plus répandus dans toute la région d'étude, le faciès chimique dominant de ces sols est de type chloruré-sodique. Au terme de ce travail, il y a lieu d’attirer l’attention sur la réduction inquiétante de la biodiversité de la plaine de la Mina, l’exploitation massive et non raisonnée de ses ressources. Sur la base des résultats obtenus lors de cette étude, nous avons essayé de mettre en évidence la salinisation de la zone étudiée et de caractériser l’impact de cette dégradation sur la biodiversité de la région. Tout en proposant un programme d’assainissement, et ce, afin d’améliorer la situation de la zone étudiée, ainsi que des recommandations pour un développement durable qui préserve et sauvegarde son équilibre écologique. Les mots clés : Plaine Mina, biodiversité, salinisation, sols limono-sabl eux, nappes eau, aggravation, situation, faci ès chimique chloruré-sodique, dégradation biodiversité.

Abstract (en Anglais) : The study area, Mina plain, wilaya of Relizane, presents a complex and fragile ecosystem which balance and stability of ecological components are governed by land use patterns, the climate, and the pressures exerted on the environment natural. Climate change and uncontrolled agricultural practices, etc., are all constraints that have upset the balance of biodiversity in the region, including its sustainable development. The objective of this study is, first of all to understand and then to describe, from a technical point of view, the origin of the current situation (continuous salinization of soils and water tables, degradation of soils and plant cover) and to study the contribution of the geology and hydrology of the region, as well as climatic data and agricultural practices in the worsening of this situation. At the end of this study, it appears that the soils analyzed are mainly of loamy-sandy texture, with a pH which tends towards alkalinity and moderately calcareous. Their low organic matter content gives them a low cation exchange capacity. This study also revealed that the soils are generally salty to excessively salty, with a real risk of alkalinization, chlorine and sodium are the most common salts throughout the study area, and the dominant chemical facies of these soils is of the chloride-sodium type. At the end of this work, attention should be drawn to the worrying reduction in the biodiversity of the Mina plain, the massive and unreasonable exploitation of its resources. Based on the results obtained during this study, we tried to highlight and characterize the impact of this degradation on the biodiversity of the region. While proposing, first of all, a sanitation program in the hope of reversing the situation in the studied area, as well as recommendations for sustainable development that preserves and safeguards its ecological balance.

Keywords : Mina Plain, biodiversity, salinization, sandy-loamy soils, water tables, aggravation, situation, chloride-sodium chemical facies, biodiversity degradation.