-الطبيعة الإستثنائية في القانون الإداري الجزائري والفرنسي –دراسة مقارنة

Abstract

الملخص (بالعربية) :

واجه القانون الإداري عبر مراحل تاريخية متعاقبة أزمات عديدة، أثرت على مكوناته وأجزائه الرئيسية التي تتميز عن القانون الخاص، وذلك جراء أسباب كثيرة ومختلفة، قد يكون من بينها التحولات المؤثرة سلبا على مفاهيم الحكم والدولة لنقلهما من مرحلة الحداثة إلى ما بعد الحداثة، والتي قد تكون بطريقة أو بأخرى غيرت من معالم الطبيعة الاستثنائية للقانون الإداري، حيث تم إجراء دراسة على أهم الفصول الرئيسية للقانون الإداري ( العقود، المرافق العامة، والوظيفة العامة...) من وجهة نظر قانونية واجتماعية بالأساس، دون اهمال الجانب التاريخي والاقتصادي الذي قد يساهم في إجراء عملية تقييمية لِلَحظةٍ حاسمةٍ في تاريخ القانون الإداري. الكلمات المفتاحية : تحوُّلات – تراجع - دولة – اداري – عولمة – عام – خاص.

Résumé (en Français) :

Le droit administratif a fait face, au cours d'étapes historiques successives, à de nombreuses crises qui ont affecté ses principales composantes et ses parties qui se distinguent du droit privé, pour de nombreuses raisons différentes, parmi lesquelles peuvent figurer des transformations qui affectent négativement les concepts de l'État pour le transférer du stade de la modernité à la post-modernité, qui peut être D'une manière ou d'une autre, elle a modifié les caractéristiques du nature exorbitante du droit administratif, puisqu'une étude a été menée sur les grands chapitres les plus importants du droit administratif (contrats, services publics , et fonction publique...) d'un point de vue juridique et social, sans négliger l'aspect historique et économique qui peut contribuer à mener une démarche d'évaluation d'un moment déterminant de l'histoire du droit administratif. Les mots clés : Mutation- Déclin- Etat- Administratif- Mondialisation- Public- Privé.

Abstract (en Anglais) :

Administrative law has faced, in successive historical stages, many crises that have affected its main components and its parts that are distinguished from private law, for many different reasons, among which may be transformations that negatively affect the concepts of the state to transfer it from the stage of modernity to post-modernity, which can be One way or another, it has changed the characteristics of the exorbitant nature of administrative law, since a study has been carried out on the most important major chapters of administrative law (contracts, public services, etc.) from a legal and social point of view, without neglecting the historical and economic aspect which can contribute to carrying out an approach assessment of a defining moment in the history of administrative law. Keywords : Mutation- Decline- State- Administrative- Globalization- Public- Private