THE DE/CONSTRUCTION OF THE AMERICAN IDENTITY from Martin Luther King to Barack Hussein Obama

Abstract

الملخص(بالعربية):

تستكشف أطروحة الدكتوراه هذه المكانة البارزة التي تحتلها فكرة الثقافة ، في بناء الهوية وآثار هذه العملية على العضوية الاجتماعية في المجتمعات المعاصرة. على وجه الخصوص ، سيقيم سياق سكان نيويورك وقضايا الهوية / البناء على وجه الخصوص من فترة زمنية محددة: من القس مارتن لوثر كينغ إلى الرئيس باراك حسين أوباما. أجرى الباحث بحثًا إثنوغرافيًا ، وتحليلًا نوعيًا وكميًا للحقائق والإحصاءات المتعلقة بالشعب الأمريكي بشكل عام والأمريكيين السود بشكل خاص. أدى ذلك إلى ملاحظات ختامية مفادها أنه من الضروري تشجيع الحوارات المبتكرة عبر الثقافات ، والتي تكافح من أجل فهم ما يدركه الناس ، لتشكيل الهويات في السياقات الوطنية والاجتماعية والثقافية المتغيرة بسرعة. يعتمد التماسك الأكبر في المجتمع الأمريكي بين الأعراق في المستقبل إلى حد كبير على اندماجهم خارج الجروح الخبيثة للعنصرية ، مما يعزز التجزئة الاجتماعية ، وتأثير الولايات المتحدة متعددة الثقافات على التوترات والصراعات والشعور بالتجذر والانتماء. الهوية الأمريكية ليست ملزمة بالتحيز أو السمات النمطية بل هي حالة ذهنية ، حيث يتمتع كل فرد بحرية أن يكون ما يريد أن يكون بغض النظر عن انتمائه ولغته وهويته. الكلمات المفتاحية : الهوية الأمريكية ، الحلم الأمريكي ، نيويورك ، متعدد الثقافات ، متعدد الأعراق

---------------------------------------------- Résumé (en Français) : Cettethèse de doctorat explore la placeprépondérantequ'occupel'idée de culture, dans la construction identitaire et les implications de ceprocessus pour uneappartenancesocialedans les societies contemporaines. En particulier, elleévaluera le contexte des habitants de New York et les enjeux de dé/construction identitaire, notamment à partird'unepériodeprécise: de pasteur Martin Luther King au président Barack Hussein Obama. Le chercheuraentreprisunerechercheethnographique, uneanalyse qualitative et quantitative des faits et des statistiquesconcernant les Américains en général et les Noirs Américains en particulier. Cela a conduit à des remarquesconclusivessur le fait qu'ilest vital d'encourager des dialogues transculturelsinnovants, qui luttent pour comprendrece qui estperçu par les gens, pour forger des identitéesdans des contexts nationaux, sociaux et culturels en evolution rapide. Une plus grande cohesion dans la future sociétéinterethniqueAméricainedépend en grandepartie de leurintégration en dehors des plaiesinsidieuses du racisme, qui favorise la fragmentation sociale, l'impact des États-Unismulticulturelssur les tensions, les conflits et le sentiment d'enracinement et d'appartenance. L'identitéAméricainen'est pas liée à des prejugéesou à des caractéristiquesstéréotypées, maisplutôt à un étatd'esprit, oùchacun a la liberté d'être cequ'ilveutêtre, quellesquesoient son appartenance, sa langue et son identité. Les mots clés :identitéaméricaine, rêveaméricain, New York, multiculturel, multiethnique

---------------------------------------------- Abstract (In English) :

This Doctoral thesis explores the prominent place that the idea of culture has, in the construction of identity and the implications of this process for social membership in contemporary societies. In particular, it will assess the context of the people of New York and the issues of identity de/construction in particular from a specific period of time: from pastor Martin Luther King to President Barack Hussein Obama. The researcher has undertaken ethnographic research, a qualitative and quantitative analysis of facts and statistics concerning American people in general and Black Americans in particular. This led to concluding remarks that it is vital to encourage innovative trans-culturally dialogues, which struggle to understand what is perceived by people, to forge identities in rapidly changing national, social, and cultural contexts. Greater cohesion in future American inter-ethnic society depends largely on their integration outside the insidious wounds of racism, which promotes social fragmentation, the impact of multicultural USA on tensions, conflicts, and the sense of rootedness and belonging. The American identity is not bound to bias or stereotyped features but rather a state of mind, where everyone has the freedom to be what s/he wants to be regardless of his/her belonging, language, and identity. Keywords : American identity, American Dream, New York, multicultural, multiethnicity