توليد اللفظة العربية آليا من خلال حوسبة المفاهيم الرياضية الخليلية

Abstract

الملخص (بالعربية) :

الموضوع: توليد اللفظة العربية آليا من خلال حوسبة المفاهيم الرياضية الخليلية. عملنا في هذا البحث على إنجاز برنامجين حاسوبيين يقومان بتوليد اللفظة العربية الاسمية والفعلية آليا من خلال حوسبة بعض المفاهيم الرياضية الخليلية كالقياس، والمثال، والمدار، هذه المفاهيم التي تسمح بالانتقال من لفظة إلى أخرى طردا وعكسا، إلى جانب مفهوم الموضع الذي يخلو من العناصر اللسانية ويشتغل بها، مما يجعله مماثلا للنظام الثنائي الحاسوبي المبنيى على أساس الصفر والواحد. الكلمات المفتاحية : التوليد، اللفظة، القياس، المثال، المدار، الموضع. ---------------------------------------------- Résumé (en Français) :

Thème: Génération automatique du lexie arabe grâce à l'informatisation des concepts mathématiques Khalili.

Dans cette recherche, on a travaillé sur l'écriture de deux programmes informatiques pour générer automatiquement la lexie arabe nominative et verbale en informatisant certains concepts mathématiques de Khalili, tels que l'analogie, schéme et le cycle, ces concepts qui permettent le passage d'une lexie à l'autre expulsé et à l'envers, en plus de la location qui est dépourvue d'unités linguistiques et en est remplie, et cela le rend similaire au système binaire construit sur la base de zéro et un dans un ordinateur. Les mots clés : Génération, Lexie, Analogies, Schéme, Cycle, Location. ---------------------------------------------- Abstract (en Aglais) :

Theme: Generating the Arabic lexie automatically through the computerization of the Khalili mathematical concepts.

In the present research work we have used two various computer programs and wrote on them, to generate the nominative and the verbal Arabic lexis Automatically by computerizing some mathematical concepts of Khalili such as the anology, the pattern, the cycle. These concepts allow us to move from one lexis to another parcel and invert. In addition to the location which is devoid of linguistic units and filled with them, the thing that makes it similar to the binary system, that is built on the basis of zero and one in a computer. Keywords : Generating, Analogies, Pattern, Cycle, Lexie, Location.