سلطة ضبط الصفقات العمومية في القانون الجزائري

Abstract

الملخص(بالعربية): ملخص :إن مجال الصفقات العمومية هو مجال بالغ الأهمية و ذلك لاتصاله بالمال العام لذا قام المشرع الجزائري بوضع عدة آليات لضبط هذا المجال، و من خلال هذه الأطروحة يمكن رصد نوعين من الضبط الممارس في هذا الصدد، حيث أن النوع الأول هو النوع التقليدي المعروف منذ القدم على أنه النشاط السلبي الذي تمارسه و تقوم من خلاله بقمع الحريات العامة ،بما في ذلك حرية التعاقد مع المرافق العامة، أما النوع الثاني فهو النوع الحديث الذي يجسد الأساليب المبتكرة في مجال الضبط و الذي لا يعهد به إلى الإدارات التقليدية وإنما إلى السلطات الإدارية المستقلة على غرار سلطة ضبط الصفقات العمومية و تفويضات المرفق العام. الكلمات المفتاحية:السلطات الإدارية المستقلة، التسيير العمومي الحديث، الصفقات العمومية، الضبط الإداري ،النظام العام الإقتصادي.

----------------------------------------------

Résumé : Le domaine des marchés publics est un domaine très important en raison de son lien avec l'argent public, c’est pour cela que législateur algérien a développé plusieurs mécanismes pour réguler ce domaine, et à travers cette thèse, il est possible de suivre deux types de régulation pratiqués à cet égard, le premier type est le type traditionnel connu comme l'activité passive de l’administration par laquelle elle oppresse les libertés publiques, y compris la liberté de contracter avec les services publics Quant au second type, c'est le type moderne qui présente des méthodes innovantes dans le domaine de régulation, qui n'est pas confié aux administrations traditionnelles, mais à des autorités administratives indépendantes telle que l'autorité de contrôle des marchés publics et les délégations du service public. les mots clés: Autorités administratives indépendantes, gestion publique moderne, marchés publique, régulation administratif, ordre économique public. ---------------------------------------------- Summary : The field of public procurement is a very important field because of its link with public money, that is why the Algerian legislator has developed several mechanisms to regulate this field, and through this thesis, it is possible to follow two types of regulation practiced in this regard, the first type is the traditional type known as the passive activity of the administration by which it oppresses public freedoms, including the freedom to contract with public services. The second type is the modern type that presents innovative methods in the field of regulation, which is not entrusted to traditional administrations, but to independent administrative authorities such as the public procurement control authority and public service delegations. keywords: Independent administrative authorities, modern public management, public procurements administrative regulation, public economic order.