سؤال الحداثة والتنمية في الفلسفة العربية المعاصرة –طه عبد الرحمن نموذجا-

Abstract

الملخص (بالعربية) :

إن المشروع الحداثي لطه عبد الرحمن يعبر عن نظرة فاحصة للتأزم الحاصل في المجتمعات العربية، وما تعانيه من تخلف وركود في جميع مناحي الحياة، فطرح بعمق الأزمة الحضارية وهموم الذات العربية، ثم مشاكل المشاريع التنموية وفشلها الذي يرجع بالدرجة الأولى إلى السعي وراء المعايير المادية للتطور وإغفال الإنسان الذي هو عجلة هذا النمو ومحركه، وعلى هذا الأساس تبنى طه عبد الرحمن خطته القائمة على الإبداع من أجل تخطي هذه الأزمة، وكيف أن العقل العربي يجب أن يكون فاعلا ومنتجا ضمن الإطار العربي الإسلامي القائم بدوره على الأخلاق والدين، أي ضمن المجال التداولي العربي الإسلامي، رافضا بأي شكل من الأشكال استيراد حلول غربية لأنها منافية لمبادئنا وقيمنا وتعاليمنا. الكلمات المفتاحية : الحداثة- التنمية- التراث- التغيير- الإبداع- الأخلاق- العقلانية. ---------------------------------------------- Résumé (en Français) :

L’instigateur de projet de modernité qui est A.TAHA qui fait figure d’exception et en même temps exprime une vue approfondie concernant les crises dans les sociétés arabes telle que sous développement, stagnation et immobilité dans tous les secteurs vitaux de la vie, en premier lieu, il a soigneusement abordé la crise de civilisation ainsi que le mal être arabe puis les problèmes engendrés débouchant sur les projets développementaux et leurs échecs qui a pour origine le recours aux critères couvrant le développement tout en piétinant, ainsi, sur cette base que le plan salvateur de A.TAHA a été élaboré indiquant que la créativité est le seul moyen de franchir cette crise. -M.A.TAHA a fait révéler que l’esprit arabe doit avoir la manière d’agir, et doit être efficace et productif dans le cadre arabo-islamique qui est en tour basé sur la religion et la morale, c'est-à-dire dans un cadre consensuel arabo-islamique tout en déclarant un refus arbitraire d’importer un plan salvateur occidental qui contredit amplement nos principes, nos valeur et nos repères de savoir. Les mots clés : : Modernité- Développement- Héritage- Changement- Créativité- Morale-Rationalisation.

---------------------------------------------- Abstract (en Anglais) :

A.TAHA’s modernism projects express a deep view on the existed crisis crisis of the arabic societies, and all the underdevelopment and stagnation in all spheres of life. So that, he exposed in depth this civilizational crisis and the Arabic ego concerns, in addition to the development projects and their problems and failure, and this is due to the obsessive seeking of material standards for development and ignoring the human being who is the growth wheel. Accordingly, A.TAHA adopted his creativity-based plane to overcome this crisis and how the Arabic mind should be active and productive within the Arabo-Islamic framework, which in turn based on morality and religion. That is, through the Arabo-Islamic trading fields, refusing any sort of importing western solutions and remedies, being contrary to our principles, values and tuitions. Keywords : Modernity- Development- Heritage- Change- Creativity- Moral conduct- Rationalization.