إتجاهات تطور مهنة محافظة الحسابات في إطار المرجعية الوطنية

Abstract

الملخص (بالعربية) : تبحث هذه الدراسة في تطوير مهنة التدقيق، بعد ما تبنت الجزائر معايير المحاسبة من المعايير الدولية IAS/IFRS، أين أظهرت الهيئة المشرفة على مهنة التدقيق ممثلة في وزارة المالية (المجلس الوطني للمحاسبة) توجهات نحو ما هو معمول به في مختلف دول العالم، خاصة ما ورد في معايير التدقيق الدولية التي أصدرتها بصبغة جزائرية بنفس المحتوى والأرقام (المعايير الجزائرية للتدقيق NAA)، من أجل ذلك يهدف الباحث في الدراسة الى تحديد مستوى تطور مهنة التدقيق القانوني ومحافظة الحسابات إثارتا بهذه التغيرات مع معرفة سلوك وردات فعل عينة المشاركين المبحوثين من مكاتب التدقيق على هذه التطورات، وقدرة إستجابة الهيئة المشرفة على مساهماتهم فيها، من خلال دراسة كيفية "نوعية" إستعملت فيها أداة المقابلة التي وجهت لسبعة محافظي الحسابات، بالإضافة الى مقابلة مع عضو في لجنة مراقبة النوعية لمطابقة البيانات ولقائها ببيانات مقابلة مع موظف لدى مؤسسة عمومية إقتصادية خاضعة للتدقيق، حيث تم تحليل البيانات وتحويلها الى معلومات بمساعدة برنامج تحليل البيانات النوعية MAXQDA، ووضعها على نموذج قياس التغيير في المنظمات (مكاتب التدقيق). وفي الأخير تم التوصل الى ان غياب الرقابة الفعلية للهيئة المشرفة على أداء مكاتب التدقيق، تفرض العديد من شعائر التدقيق في ممارسات المهنيين الميدانية، وعلاقتهم مع المؤسسات محل التدقيق لان أغلب المؤسسات الخاصة تبحث عن تحقيق التوافق القانوني ويوجد فئة قليلة منها الى جانب المؤسسات العمومية المعرضة للمراقبة البعدية تهتم بالجودة وتبحث عن تحسين مخرجاتها المترجمة في القوائم المالية، الامر الذي يمنح الأولوية لمحافظ الحسابات المقدم لأقل عرض مالي ما يخلق منافسة غير شريفة بين المهنيين في سوق الطلب على مهام التدقيق، ويعدل في منهجيته المرنة لموافقة متطلبات المؤسسة محل التدقيق، في ظل عدم تفعيل لـلجنة مراقبة النوعية والتأخر في إصدار المعايير المتعلقة بها، بسبب غياب التنسيق بين لجان المجلس الوطني للمحاسبة وعضويتهم التطوعية.

الكلمات المفتاحية: التدقيق القانوني، محافظي الحسابات، المعايير الجزائرية للتدقيق (NAA)، منهجية التدقيق القانوني، مستوى تغير مكاتب التدقيق.

---------------------------------------------- Résumé (en Français) :

Cette étude examine l'évolution de la profession d'audit en Algérie suite à l'adoption des normes comptables internationales des normes internationales d'information financière IAS / IFRS. L'organe de contrôle de la profession d'audit, représenté par le Ministère des Finances (le Conseil National de la Comptabilité), montre des tendances vers ce qui est applicable dans les différents pays du monde, et notamment ce qui est décrit dans les normes internationales d'audit (ISA) qui ont été publiées dans un caractère algérien avec le même contenu et le même système de numération (les normes algériennes d'audit NAA). Ainsi, le chercheur vise à travers cette étude à déterminer le niveau d'évolution de la profession de commissaire aux comptes sous l'influence de ces évolutions, le comportement et la réaction des participants interrogés parmi les cabinets d'audit face à ces événements, et la capacité de l'organe de contrôle à répondre à leur contribution. Nous utilisons une approche qualitative dans laquelle des entretiens ont été menés avec sept commissaires aux comptes et un membre du comité de contrôle de la qualité, en plus d'un entretien avec un employé d'une entité publique économique soumise au contrôle. Les données ont été analysées à l'aide du programme d'analyse de données qualitatives MAXQDA et soumises à un modèle de référence pour mesurer le changement dans les organisations (cabinets d'audit). Les résultats indiquent que l'absence d'un contrôle adéquat de la performance des cabinets d'audit par l'organe de contrôle impose plusieurs rituels d'audit dans les pratiques réelles des commissaires aux comptes et dans leur relation avec les entités auditées, puisque la plupart des entreprises privées recherchent l'équilibre légal, alors qu'il y a une petite partie d'entre elles, outre certaines entreprises publiques soumises à un contrôle postérieur, qui anticipent la qualité et cherchent à améliorer leurs productions comptables présentées dans les états financiers. Cette situation donne un avantage au commissaire aux comptes ayant les offres financières les plus basses et crée une concurrence non éthique entre les professionnels du marché de l'audit, affectant la méthodologie flexible des auditeurs pour transmettre les exigences des audités, en raison de la Commission de contrôle de la qualité en sommeil et de l'ajournement de la norme correspondante, suite à la mauvaise coordination entre les commissions du Conseil national de la comptabilité et au caractère volontaire de leur adhésion. Les mots clés : Contrôle légal des comptes, commissaires aux comptes, normes algériennes d'audit, méthodologie d'audit, cabinets d'audit niveau de changement.

---------------------------------------------- Abstract (en Anglais) : This study examines the development of the auditing profession in Algeria following the adoption of the international accounting standards from the International Financial Reporting Standards IAS / IFRS. The auditing profession oversight body, represented by the Ministry of Finance (the National Accountability Board), shows trends towards what is applicable in various countries around the world, and particularly what is outlined in the international standards on auditing (ISAs) which have been issued in an Algerian character with the same content and numeration system (the Algerian standards on auditing NAA). Hence, the researcher aims through this study to determine the level of development of the statutory auditing profession under the influence of these developments, the behavior and response of the participants surveyed from audit firms about these events, and the ability of the oversight body to respond to their contribution. We use a qualitative approach in which interviews were conducted with seven statutory auditors and a member of the Quality Control Committee, in addition to an interview with an employee at an economic public entity subject to auditing. Data were analyzed using the MAXQDA qualitative data analysis program and submitted into a benchmark model for measuring the change in organizations (audit firms). Results indicate that the absence of proper control on the performance of audit firms by the oversight body impose several audit rituals in actual practices by statutory auditors and their relationship with the auditees, since most private companies search for the legal balance, while there is a small portion of them, besides some public companies that are subject to posterior control, that are anticipating quality and looking to improve their accounting outputs presented in the financial statements. This situation allows an advantage for the statutory auditor with the lowest financial offers and creates unethical competition between professionals in the audit market, affecting the auditors’ flexible methodology to convey the auditees requirements, on grounds of the dormant Committee of Quality Control and the postponement of the related standard, as a result of the poor coordination between the committees of the National Accountancy Board and the voluntary nature of their membership. Keywords : Statutory audit, statutory auditors, Algerian Standards on Auditing, audit methodology, audit firms change level.