Contribution à l’étude de phytoremediation des sols polluants par les ETM émis par le trafic routier par Rosmarinus officinalis.L dans la ville de Sidi Bel Abbes. (Algerie occidentale)

Abstract

الملخص (بالعربية) :

تهدف دراستنا إلى دراسة علاج النبات من التربة الملوثةETM المنبعث من حركة المرور على الطرق في التربة المجاورة لمحيط مدينة سيدي بلعباس بواسطة إكليل الجبل. زرعت 120 شتلة روزماري في الأسوار موازية مزدوجة من 15 فردا لكل منهما، على بعد 1M و6M، على الأراضي الزراعية المطلة على قارعة الطريق من الطريق الدائري حول مدينة سيدي بلعباس، في ثلاث محطات ، و محطة بعيدا عن حركة المرور. تم أخذ العينات التربة / نبات (T0)، ثم أخذ عينات في T1، T2، T3 من التربة والأجزاء الهوائية للنبات سابقة التجهيز، وتم تعييرها فيETM (الرصاص والزنك والنحاس والكادميوم). تركيزات ETM إلى T0 ثبت ينذر بالخطر مقارنة محطة مرجعية وبحد أقصى 1500 ± 581.6 15جزء في المليون، 1850 ± 712.8 جزء في المليون، 68.30 ± 12.6 جزء في المليون و8.70 ± منها 1.6 إلى الرصاص، الزنك، النحاس، الكادميوم، القيم التي خضعت لانخفاض كبير في أوقات مختلفة من أخذ العينات، في حين تم الكشف عن زيادة ملموسة في إكليل الجبل. كشفت التجارب المقارنة يلكوكسون قيمة ص أعلى بكثير من 0.05 للزنك (0،538) والنحاس (0.324) و للكادميوم 0575))، وهو ما يعني الفرق ليس كبيرا، على عكس الرصاص (0.0265) يظهر الفرق الكبير بين إكليل الجبل روزماري مغسولة وغير مغسولة، وقيمة احتمالية أكبر من 0.05. الرصاص (0.428)، الزنك (0.649)، والنحاس (0.344) و للكادميوم (0.521مما يدل على الفرق غير ملحوظ مقارنة مع إكليل الجبل على مسافات مختلفة من الطريق. وأظهرت الارتباطات خطية من اختبار برافيس بيرسون الارتباطات القوية السلبية للرصاص والزنك (قرب - 0.5)، سلبا النحاس قوي (ما يقرب من -1)، ومنخفضة جدا سلبية (ما يقرب من 0) للكادميوم. لتقييم درجة تراكم روزماري الرصاص والزنك والنحاس والكادميوم، حسبنا معامل التركيز الأحيائي منه وبشكل ملحوظ أقل من 1 (القيمة المرجعية) بحد أقصى للنحاس (0.313 ± 0.012)> الزنك (0.47 ± 0.018)> الرصاص (0.14 ± 0.081)> الكادميوم (0.0088 ± 0.0017(إكليل الجبل وبالتالي يتميز بتراكم المعادن مع انتقال منخفض في الأجزاء الهوائية. كلمات البحث: التربة، ETM، إكليل الجبل، علاج النبات، سيدي بلعباس

----------------------------------------------

Résumé (Français et/ou Anglais) :

Notre étude a pour objectif une contribution à l’étude de la phytoremediation des sols pollués aux ETM émis par le trafic routier dans les sols de la périphérie de la ville de Sidi Bel Abbes par le Romarin ; Rosmarinus officinalis. 120 jeunes plants de romarin ont été plantés en doubles barrières parallèles de 15 individus chacune, à 1m et 6m, sur les sols agricoles avoisinant la chaussée routière de la rocade périphérique de la ville de Sidi Bel Abbes, sur trois stations. Une station témoin loin de toute fréquentation motorisée. Un échantillonnage sol/plante a été effectué (T0), puis des prélèvements d’échantillons au T1, T2, T3 ont été effectués. Les échantillons de sol et de parties aériennes de la plante prétraités, ont été dosés en ETM (Pb, Zn, Cu, Cd). Les concentrations en ETM au T0 se sont avérées alarmantes comparées à celles de la station référence, avec des maximums de 1500 ±581.6 ppm, 1850±712.8 ppm, 68.30±12.6 ppm et 8.70±1.6 respectifs aux Pb, Zn, Cu, Cd, des valeurs qui ont subi une baisse considérable aux différents temps d’échantillonnages, tandis qu’une hausse palpable a été détectée dans le romarin. Le test de comparaison de Wilcoxon, a révélé une p value nettement supérieure à 0.05 pour Zn (0.538), Cu (0.324) et Cd (0.575) ce qui signifie une différence non significative, contrairement au Pb (0.0265) qui montre une différence significative, entre le romarin lavé et le romarin non lavé, et une p value supérieure à 0.05 ; Pb(0.428) , Zn (0.649) , Cu (0.344) et Cd (0.521) qui montre une différence non significative par rapport au romarin à différentes distances de la chaussée. Des corrélations linéaires du test Bravais-Pearson ont montré des corrélations négativement fortes pour le Pb et le Zn (proche du – 0.5), négativement très forte Cu (proche du -1) et négativement très faible (proche du 0) pour le Cd. Pour juger du degré d’accumulation du Romarin en Pb, Zn, Cu et Cd, nous avons calculé le facteur de bioconcentration de ces derniers et les valeur du FBC sont nettement inférieures à 1, (valeur de référence) avec un maximum pour le Cu (0.313±0.012) >Zn (0.47±0.018) >Pb (0.14±0.081) > Cd (0.0088±0.0017), le romarin est donc une espèce accumulatrice à faible translocation au parties aériennes. Mots clés : Sol, ETM, Rosmarinus officinalis, Phytoremediation, Sidi bel Abbes

----------------------------------------------

Our study aims to contribute to the study of the phytoremediation of soils polluted to the ETM emitted by road traffic in the soils on the periphery of the town of Sidi Bel Abbes by the Rosemary; Rosmarinus officinalis. 120 young rosemary plants were planted in double parallel barriers of 15 individuals each, at 1m and 6m, on agricultural soils adjacent to the roadway of the ring road in the town of Sidi Bel Abbes, on three stations. A control station away from motorized traffic is zero. A soil / plant sampling was carried out (T0), followed by sampling in T1, T2, T3. Pretreated soil and aerial samples of the plant were assayed for ETM (Pb, Zn, Cu, and Cd). Concentrations of ETM at T0 were found to be alarming compared to those of the reference station, with maxima of 1500 ± 581.6 ppm, 1850 ± 712.8 ppm, 68.30 ± 12.6 ppm and 8.70 ± 1.6 respectively for Pb, Zn, Cu, Values that were significantly reduced at different sampling times, while a palpable increase was detected in rosemary. The Wilcoxon comparison test revealed a significantly higher p value than Zn (0.538), Cu (0.324) and Cd (0.575), which means a non-significant difference, unlike Pb (0.0265), which shows a significant difference, Between the washed rosemary and the unwashed rosemary, and a p value greater than 0.05; Pb (0.428), Zn (0.649), Cu (0.344) and Cd (0.521) which shows a non-significant difference with respect to rosemary at different road distances. Linear correlations of the Bravais-Pearson test showed negative correlations for Pb and Zn (close to -0.5), negatively strong Cu (close to -1) and negatively very low (close to 0) for Cd. In order to judge the degree of accumulation of Rosemary in Pb, Zn, Cu and Cd, we calculated the bio-concentration factor of the latter and BCF values are well below 1 (reference value) with a maximum for Cu (0.313 ± 0.012)> Zn (0.47 ± 0.018)> Pb (0.14 ± 0.081)> Cd (0.0088 ± 0.0017), rosemary is a low translocation accumulator species at the aerial parts.

Key words: Soil, ETM, Rosmarinus officinalis, Phytoremediation, Sidi bel Abbes