المقاومة الشعبية للتوسع الاستعماري الفرنسي في الجنوب الشرقي للجزائر من 1850 إلى 1914م

Abstract

الملخص (بالعربية) :

بعد تراجع وفتور المقاومة المسلحة في المناطق الشمالية، بدأ الاحتلال في التفكير في الزحف جنوبا إلى الصحراء، هذا المجال الجغرافي الواسع و المجهول لدى الفرنسيين، لذلك بدأت عملية التوغل عبر عدة مراحل فمن مرحلة الاستكشاف ودراسة طبيعته الجغرافية والسكانية والتاريخية، إلى توظيف هذه المعارف العلمية في التوغل، بمساعدة بعض القوى المحلية العميلة، واستغلال التناقضات والصراعات الداخلية، أما المقاومة تأقلمت في كفاحها ضد هذا التوغل مع كل مرحلة من هذه المراحل وصولا إلى المواجهة العسكرية، فكان التطور العلمي التكنولوجي في كل المجالات والظروف الدولية المتمثلة في تواطؤ دولي وتكالب مسعور على المستعمرات ومناطق النفوذ في العالم الثالث، هذه العوامل كانت حاسمة في وقوع كل هذه المناطق تحت الاحتلال مع استمرارية المقاومة و عدم الخضوع للاحتلال رغم مرورها بفترات فتور وانكماش وفترات قوة واقدام حتى الاستقلال ----------------------------------------------

Summary :

After the decline of armed resistance activity in the northern regions, the occupation began to think of the conquest and occupation of the south to the desert, that vast geographic area unknown to the French, so that the process foray began with several stages, from the stage of exploration and, to the use of this scientific knowledge in the penetration, and the exploitation of contradictions and internal conflicts. the resistance adapted in its fight against this incursion with each of these stages until the military confrontation. The international conditions represented by the colonial conflicts in the frantic clashes over the settlements in the third world, these factors were determining in the occupation with the continuation of the resistance and the non-submission to the occupation until independence.

----------------------------------------------

Résumé :

Après le déclin de l'activité de résistance armée dans les régions du nord, l'occupation a commencé à penser à la conquête et à l'occupation du sud jusqu'au désert, cette vaste zone géographique inconnue des Français, de sorte que le processus d'incursion a commencé par plusieurs étapes, de la étape d'exploration et, à l'utilisation de ces connaissances scientifiques dans la pénétration, et l'exploitation des contradictions et des conflits internes. la résistance s'est adaptée dans sa lutte contre cette incursion à chacune de ces étapes jusqu'à l'affrontement militaire. Les conditions internationales représentées par les conflits coloniaux dans les affrontements effrénés autour des colonies dans le tiers monde, ces facteurs ont été déterminants dans l'occupation avec la poursuite de la résistance et la non-soumission à l'occupation jusqu'à l'indépendance