Étude de la biologie d’un poisson pélagique du genre Trachurus dans la baie de Béni Saf (Algerie occidentale)

Abstract

الملخص (بالعربية) : هذا العمل التجريبي ينقسم إلى ثلاثة فروع: الفرغ الأول يتعلق بدراسة نوعية و كمية للنظام الغذائي لسمك الأسقمري المصطاد من الساحل الغربي الجزائري (بني صاف) ، وذلك بتحليل المحتوى المعدي في غضون دورة سنوية تمتد من شهر نوفمبر 2015 إلى غاية أكتوبر 2016 قد تم دراسة مجموع 488 نموذج مقسمة إلى ثلاث فئات حسب الطول بمتوسط طول كلي ما بين 6 إلى 35 سم ، ومتوسط وزن كلي من 8 إلى 319غ ، استخدمنا العديد من المؤشرات مثل معامل الشغور الهضمي (V) ، ونسبة الفريسة (Cn) وتكرار حدوث الفريسة (Fc). من إجمالي المعدة التي تم فحصها تم العثور على 135 معدة فارغة، الذي يتناسب مع معامل هضمي قدره 27,66%. في المجموع تم معرفة و معاينة 3912 طعم ، وهي تنتمي إلى عشر مجموعات تصنيفية رئيسية Copepoda) , Euphausiacea , Amphipoda , Mysidacea , Cumaceae, Cephalopods , Echinodermata , Molluscs , phytoplankton , Teleosts). تظهر دراسة النظام الغذائي لـ Trachurus trachurus أن لديها طيفًا غدائيا واسعًا ، فهي من الأنواع النهمة آكلة اللحوم (benthpelagic). وجدنا أن الفئة الأولى تفضل القشريات(Crustacés) ، بينما تفضل الفئة الثانية افتراس Euphausiacea ، اما الفئة الثالثة فوجدناها تفضل افتراس Teleosts (في الغالب يرقات الاسماك). يختلف النظام الغذائي مع حجم العينات التي تتناسب مع حجم الفريسة من خلال هذه الدراسة يمكن تقسيم السمك إلى ثلاثة فئات حسب الطول: الفئة الأولى: طولها اقل من 12 سم تتغذى على القشريات في المقام الأول. الفئة الثانية: طولها ينحصر ما بين 12 و 20 سم تتغذى في الأساس على الأسماك الصغيرة و بدرجة أقل على القشريات. الفئة الثالثة: طولها يتعدى 20 سم و تتغذى في المقام الأول على الأسماك الصغيرة، خاصة سمك السردين الانشوفا. من خلال الدراسة نستخلص أن سمك الأسقمري هو سمك شرس و لاحم ﴿شبه قاعي﴾ ، ونظامه الغذائي واسع ومرن، حيث أنه يغير من نظامه الغذائي بسهولة عند غياب الأصناف المفضلة لديه. الفرع الثاني من هذا العمل يتناول دراسة السلوك الثكاثري عند هذا النوع من الاسماك و ذلك عن طريق حساب معاملات Lt50, IGS, K, SR حيث تم دراسة 355 نمودج بمتوسط طول كلي ينحصر بين 7.2 و .435 سم ، ومتوسط وزن كلي من 5.28 غ إلى 312.7غ، تبين القيمة العامة لمعامل SR ان عينتنا متوازنة مائلة الى الذكورة كذلك و بتحليل بيانات (IGS) استخلصنا ان سمك الاسقمري يتكاثر في الفترة الممتدة من شهر فيفري الى غاية جويلية حيث تبلغ نسبة التبييض ذروتها في شهر جوان كذلك قيم معامل السمنة (K) كانت تتناسب عكسا مع قيم (IGS) ايضا فيما يخص طول بداية النضج الجنسي (Lt50) قدرت بـ 15,6 سم و 14,9 سم عند الذكور و الايناث على الترتيب الفرع الثالث من هذا العمل يثمثل في دراسة العمر و النمو لسمك الاسقمري عن طريق اخد قياسات مورفوميترية لما مجموعه 488 نمودج حيث تم تسجيل عمر اقصى قدره 05 سنوات عند الذكور و الايناث على حد سواء , من ناحية اخرى تم تسجيل عمر اقصى قدره 07 سنوات في العينة الكلية (جنس مختلط) , كما تم دراسة علاقة الطول بالوزن بحيث تم التوصل الى انه العلاقة بنهما هي علاقة تباين تناظرية اي ان الزيادة في الطول تتناسب طرديا مع الزيادة في الوزن عند هدا النوع من الاسماك البحرية , ايضا تم دراسة النمو الخطي لـ فون بارتالونفي (Von Bertalanffy) حيث بينت النتائج تقارب بين الجنسين في قيم معاملات النمو (t0 , k, L∞) , اضافة الى دلك قمنا بتحليل معالم النمو (16 معلم ) حيث تمكنا من التعرف على نوع علاقة التباين (allométrie) , و التي اظهرت ان كل المعالم تنموا بصفة متدنية عند الجنسين كما استخلصنا ان ستة (06) معالم تظهر ازدواجية في النمو (dimorphisme) خمسة منها لصالح الدكور و واحدة لصالح الايناث. الكلمات الرئيسية: سمك الأسقمري ، النظام الغذائي ، بني صاف ، معامل الهضمي، السلوك الثكاثري ، العمر،علاقة مترية ، تباين.

----------------------------------------------

Résumé (en Français) :

L’objectif de notre travail est l’étude de la biologie de poissons pélagique : cas de Trachurus trachurus, L 1758 vivant dans la bai de Béni saf (Nord-Ouest algérien), entre novembre 2015 et octobre 2016. Ce travail expérimental est divisé en trois parties: La première partie consiste en une étude qualitative et quantitative du régime alimentaire en analysant les contenus stomacaux de 488 spécimens répartis en trois classes selon la longueur de leur corps. Nous avons utilisé plusieurs indices tels que le coefficient de vacuité (V), le pourcentage en nombre d’une proie (Cn) et la fréquence d'occurrence des proies (Fc). Du total des estomacs examinés, 135 sont vides ce qui correspond à un coefficient de vacance de 27, 66. Au total 3912 proies ont été comptées, elles appartiennent à dix grands groupes taxonomiques (Copepoda, Euphausiacea, Amphipoda, Mysidacea, Cumaceae Cephalopods, Echinodermata, Molluscs, phytoplankton et Teleosts). L'étude du régime alimentaire de Trachurus trachurus montre qu'il a un large spectre alimentaire, il s'agit d'espèces voraces carnivores (benthpélagiques). Nous avons constaté que la première classe préfère les crustacés, la seconde favorise les Euphausiacées et la troisième préfère la prédation des alevins de poissons (Teleosts). Le régime alimentaire varie proportionnellement avec la taille des spécimens. La seconde partie de ce travail traite la reproduction de ce poisson pélagique. Au total, 355 spécimens ont été échantillonnés 47,04% étaient des mâles, 44,79% étaient des femelles et 8,17% étaient indéterminés. La longueur des individus variait entre 7,2 et 35,4 cm et le poids de 5,28 à 312,7 g. Les variations de l'indice gonadosomatique ont montré que les gonades des deux sexes commençaient à se développer fin février et atteignaient leur maturité sexuelle en mai-juin, marquant la période de frai de l'espèce. Du début septembre à la fin janvier, les spécimens enregistrent les valeurs les plus basses (période du repos sexuelle). Le facteur de condition K semble suivre le même schéma que le GSI avec des valeurs élevées enregistrées au cours des périodes d'automne (0,74) et d'hiver (2,42) et des valeurs les plus basses au printemps (3,22) et à l’été (2,96), Ce dernier confirme que l’espèce de T. trachurus de la baie de Béni-Saf utilise ses réserves nutritionnelles pendant la période de reproduction. La longueur à la première maturité sexuelle a été évaluée à 15,6 cm pour les mâles et à 14,9 cm pour les femelles. La troisième partie consiste à étudier l’âge et la croissance. Pour 488 spécimens, nous avons déterminé cinq classes d’âge allant de 1 à 5 ans chez les mâles et les femelles de T. trachurus, en revanche sept classes d’âge allant de 1 à 7 ans ont été définies pour la population totale. La relation taille-poids a également été étudiée, de sorte qu’il a été conclu que l'augmentation de la taille est proportionnelle à l'augmentation du poids (allométrie isomérique). L'étude de la croissance linéaire de von Bertalanffy a montré une convergence entre les paramètres de croissance (K, k, L∞) chez les mâles et femelles. Enfin, l’analyse de 16 caractères métriques nous a permis de connaître le type d’allométrie de croissance, tous les caractères présentent une allométrie minorante, en revanche six (06) caractères présent un dimorphisme sexuel, cinq (05) en faveur des mâles et un (01) en faveur des femelles.

Les mots clés : Trachrus trachurus, Régime alimentaire, Beni Saf, Reproduction, Croissance, relation taille-pois, allométrie.

----------------------------------------------

Abstract (en Anglais) :

The objective of our work is the study of pelagic fish biology: the case of Trachurus trachurus, L 1758 living in the bay of Béni saf (northwestern Algeria), between November 2015 and October 2016. This experimental work is divided into three parts: The first consists of a qualitative and quantitative study of the diet by analyzing the stomach contents of 488 specimens divided into three classes according to the length of their body. We used several indices such as the vacancy coefficient (V), the percentage of prey (Cn %) and the frequency of occurrence of prey (Fc). Of the total stomachs examined, 81 are empty which corresponds to a vacancy coefficient of 27.66%, in total 3912 prey were counted, they belong to ten major taxonomic groups Copepoda, Euphausiacea, Amphipoda, Mysidacea, Cumaceae Cephalopods, Echinodermata, Molluscs, phytoplankton and Teleosts). The study of diet of Trachurus trachurus shows that it has broad food spectrum, it is carnivorous voracious species (benthpelagic). We found that the first class prefers Crustaceans, the second favors Euphausiacea, and third prefers the predation of Teleosts (fish Alvin). The diet varies with the size of specimens which is proportional to the size of the prey. The second part of this work deals with the reproduction of this pelagic fish. In total, 355 individual were sampled between and 47.04 % were males, 44.79 % were females and 8.17 % were undetermined. Length of individuals varied between 7.2 and 35.4 cm and weight from 5.28 to 312.7g. Variations in gonadosomatic index showed that gonads in both sexes began to develop in late February and reach the sexual maturity in May-June period marking the spawning period of the species, from early September to late January specimens record the lowest values of this index marking the sexual rest of the species. Condition factor K seem to follow the same pattern as the GSI with high values recorded in autumn (0.74)-winter (2.42) periods and lowest values in spring(3.22) -summer(2.96) period highlighting that Trachurus trachurus of Béni-Saf bay uses its nutritional reserves to produces its sexual products. Length at first sexual maturity was evaluated at 15.6 cm for males and 14.9cm for females. The third part is to study age and growth. For 488 specimens, we determined five age classes ranging from 1 to 5 years in males and females of T. trachurus, in contrast seven age classes ranging from 1 to 7 years were defined for the total population. The height-weight relationship was also investigated, so it was concluded that the increase in height is proportional to the increase in weight in this species (isomeric allometry). The study of von Bertalanffy linear growth showed a convergence of the values of the growth parameters (K, k, L∞) in males and females. Finally, the analysis of 16 metric characters allowed us to know the type of growth allometry, all the characters present a lower allometry, on the other hand six (06) characters present a sexual dimorphism, five (05) in favor of the males. and one (01) in favor of females.

Keywords : Trachrus trachurus, Beni Saf, Diet, Spawning period, Growth, relationship, allometry.