اللسانيات التداولية ونظام الخطابة

Abstract

الملخص(بالعربية):

الملخص : التداولية ليست علما لغويا محضا بالمعنى التقليدي، علما يكتفي بوصف وتفسير البنى اللغوية ويتوقف عند حدودها وأشكالها الظاهرة، ولكنها علم جديد للتواصل يدرس الظواهر اللغوية في مجال الاستعمال، فهي أداة للتفسير والنقد معا يمكن الاستعانة بها في فهم وتحليل نصوص وخطابات من أجناس أدبية مختلفة ومن بينها الخطابة التي هي فن قولي بالأساس، يلجأ فيه الخطيب الى استمالة الجمهور والتأثير فيهم واقناعهم، وهي خطاب يستجيب لمختلف النظريات التداولية كأفعال الكلام ومتضمنات القول و الحجاج، انها ذات طابع تواصلي تداولي كما يرى "جيفري ليتش " . وهذا ما نلمسه بوضوح في تعريف شوبنهاور للخطابة في جعلها ملكة مشاركة الآخرين لآراءنا وطريقة تفكيرنا وايصال عواطفنا اليهم وجعلهم يتعاطفون معنا، ولا يتحقق ذلك الا بغرس أفكارنا في أذهانهم بواسطة الكلمات. الكلمات المفتاحية: التداولية، التواصل، الخطابة، الاقناع، الحجاج، أفعال الكلام.

---------------------------------------------- Résumé Le pragmatique pas noter le sens linguistique purement traditionnel, De ce fait, elle s’intéresse à l’étude du contexte à travers les circonstances de temps et de lien qui l’entourent ainsi que tout ce qui entoure l’acte discursif pour élucider l’ intention de l’orateur et le sens à communiquer au récepteur.

Le discours de L’Art Oratoire "EL KITABA est l'art de convaincre, d'émouvoir par la parole, IL se veut donc de convaincre les personnes à agir d’une manière donnée ou à prendre une décision.

Il forme un terrain fertile aux études pragmatiques, en effet, il contient beaucoup de valeurs sociales proches du vécu quotidien. De même, il est très riches en valeurs pragmatiques tels que la déictique, les présuppositions, les actes de la parole et l’argumentation. Il est dans la nature pragmatisme, communicative comme il voit Jeffrey Leach.

La définition de Schopenhauer de L’Art Oratoire c'est une Compétence, à partager avec les autres nos points de vue, et de notre façon de penser, et la livraison de nos émotions à eux, et leur faire sympathisent avec nous, et ce là se produit, comme but de nos pensées dans leur esprit par des mots.

Mots clés: Le pragmatique, la communication, L’Art Oratoire.