دور النخبة الجزائرية بالمشرق العربي أواخر القرن التاسع عشر وبداية القرن العشرين

Abstract

الملخص (بالعربية):

سعت فرنسا منذ احتلالها للجزائر سنة 1830 إلى فصلها عن بلاد المشرق العربي بشتى الوسائل، فأصبح الجزائريون بفعل عامل الإرهاب والقهر، يشدون الرحال فرادى وجماعات اتجاه الحدود هربا بدينهم ولغتهم، وحفاظا على ما بقي لهم من المقومات الأخلاقية والعادات، وكان في مقدمة هؤلاء رجال العلم والأدب والصّحافة والسّياسة والدّين، وبالنظر إلى الأحداث التي كان يعيشها العالم العربي الإسلامي نهاية القرن 19م ومطلع القرن 20م، استطاعت نخبة من الجزائريين في المشرق أن تلعب أدوارا مهمة وبارزة في مختلف المجالات السياسية والعسكرية والعلمية والفكرية والأدبية ..، وساهمت إلى حدّ كبير في بعث وتأسيس أحزاب وطنية وإنشاء الصحف المعبرة عنها والحاملة لأفكارها.

الكلمات المفتاحية : الدور - النخبة الجزائرية – المشرق العربي – النهضة العربية - القومية العربية – الجامعة الإسلامية.

---------------------------------------------- Résumé (en Français) :

Depuis son occupation de l'Algérie en 1830, la France a cherché à la séparer des pays du Levant arabe par divers moyens, de sorte que les Algériens sont devenus, par l'acte de terreur et d'oppression, entraînant les voyages individuels et collectifs vers les frontières libres par leur religion et langue, afin de préserver ce qui restait de leurs fondements moraux et de leurs coutumes. Journalisme, politique et religion, et au vu des événements que traversait le monde arabo-islamique à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle, un groupe d'Algériens du l'Orient arabe a pu jouer un rôle important et important. Et a grandement contribué à la résurrection La création de partis nationaux et la création de journaux qui les expriment et portent leurs idées.

Les mots clés : Le rôle - L'élite Algérienne - l'Orient arabe - La renaissance arabe - Le nationalisme arabe - L'Université islamique.

---------------------------------------------- Abstract (en Anglais) :

Since its occupation of Algeria in 1830, France has sought to separate it from the countries of the Arab Levant by various means, so the Algerians have become, by the act of terror and oppression, pulling individual and group travels towards the borders free by their religion and language, in order to preserve what remained of their moral foundations and customs. Journalism, politics, and religion, and in view of the events that the Arab Islamic world was going through at the end of the nineteenth century and the beginning of the twentieth century, a group of Algerians in the Arab East were able to play important and prominent roles in various political, military, scientific, intellectual and literary fields ... and contributed greatly to the resurrection The establishment of national parties and the establishment of newspapers that express them and bear their ideas.

Keywords: The role - The Algerian elite - The Arab East - The arab renaissance - Arab nationalism - The islamic university.