الاليات الديموقراطية التشاركية في الادارة المحلية الجزائرية

Abstract

الملخص(بالعربية):

لقد ارتبط مفهوم الديمقراطية التشاركية بتحولات عميقة كرستها فلسفة الانتقال من التسيير الأحادي للسلطة المحلية إلى فضاء المشاركة الواسعة للمواطن، وقد ظهر هذا الاتجاه في سياق إصلاح نواقص الديمقراطية التمثيلية وتعزيز دور الجماعات المحلية في اتخاذ القرارات الصائبة وتحريك عجلة التنمية المحلية. كما أن نمط الفعل التشاركي بدأ يأخذ بُعده الاقليمي والدولي نحو تحقيق مسار عولمة الديمقراطية التشاركية كطموح استراتيجي تتطلع إليه شعوب العالم. والجزائر كغيرها من الدول لا يمكنها أن تستثني نفسها من دائرة التوجه التغييري الجديد في سياق إعادة النظر في نظام الادارة المحلية والدور الجديد لمنظمات المجتمع المدني والقطاع الخاص. وقد تبنت هذه الدراسة مسلك البحث والتنظير للمقاربة التشاركية في ثنايا المنظومة القانونية ومحاولة عرضها على الواقع لمعرفة مدى وجودها من عدمها، بالإضافة إلى تسليط الضوء على إمكانبة تطبيقها وفق الأطر المتاحة قانونيا وسياسيا. -----------------------------------------

Résumé (Français et/ou Anglais) :

La notion de la démocratie participative est liée aux changements profonds représentés et manifestés par la politique de la transmission de l’autorité locale unilatérale à la participation dans laquelle le citoyen est impliqué. Ce mouvement et cette nouvelle approche participatives apparait dans le cadre de la réforme des défauts de la démocratie représentative et le renforcement du rôle des collectivités locales dans la prise des décisions rationnelles et l’accélération du taux du développement local. En outre, le mode de l’action participative a commencé à prendre sa dimension territoriale et internationale envers la mondialisation de la démocratie participative en tant qu’une ambition stratégique espérée par nations du monde. Comme les autres pays du monde, l’Algérie ne peut pas faire l’exception en matière de l’adoption de ce nouveau changement dans le cadre de la remise en question du système de l’administration locale et le nouveau rôle de l’organisation de la société civile et le secteur privé. La présente étude aborde l’objet de la recherche et la théorisation de l’approche participative au sein du système légal et elle tente également à exposer cette approche en réalité dans l’objectif est d’identifier et de prouver son existence, elle met, ainsi, l’accent sur la possibilité de son application selon les normes autorisé sur les deux plans légal et politiques.