آراء إبراهيم مصطفى في تيسير النحو العربي - قراءة نقدية في كتابه إحياء النحو -

Abstract

ملخص المذكرة باللغة العربية: هذه المذكرة هي قراءة نقدية لكتاب "إحياء النحو" لمؤلفه إبراهيم مصطفى، أردنا بها أن نساهم في خدمة النَّحو العربي وفي رسم الطَّريق لعلاج مشكلاته، وكتاب "إحياء النحو" يعد من أهم الدراسات التي حاولت تجديد النَّحو العربي في العصر الحديث، لجدّها وتكاملها، وسعتها وجراءتها. وقد حاولنا في هذه القراءة أن نستوفي بالدِّراسة جميع آراء إبراهيم مصطفى وأفكاره - النَّظريَّة منها والتَّطبيَّقة - التي ضمَّنها كتابه إحياء النَّحو. وأن ندرس هذه الآراء في ضوء نظرة شاملة ومتكاملة، تجمع بين الدِّراسات النَّحويَّة القديمة والحديثة، ونظريَّات علم اللُّغة الحديث. وهذا ما لم يجتمع في الدِّراسات السَّابقة. ---------------------------------------Résumé en français : Cette mémoire est une lecture critique du livre "Le renouveau de la grammaire" de l'auteur Ibrahim Mustafa, Nous voulons qu'ils contribuent au service de la langue arabe, et la relance du livre" Le renouveau de la grammaire" étai parmi les plus importantes tentative a essayé de renouveler la grammaire arabe dans l'ère moderne, d’après sont l'intégration et sa discipline, la capacité et l’audace , nous avons essayé dans cette étude d’élaboré toutes les opinons d’Ibrahim Mustafa et ses idées - théorique et appliquée – contenir dans son livre. Et d'examiner ces points de vue d'une vision globale et intégrée, combinant des études grammaticales anciennes et modernes, et les théories de la linguistique moderne. Ceci est ce qui n'a pas rencontré dans les études précédentes.