التحولات الصوتية في القراءات القرآنية دراسة وتحليل في متن الدرر اللوامع في أصل مقرأ الإمام نافع في ضوء الدرس اللغوي الحديث

Abstract

الملخص (بالعربية):

في خِضَم الدِّراسات الصَّوتية الحديثة أرتأيتُ مُعالجة هذاالموضوع -التَّحولات الصَّوتية في القراءات القرآنية؛ قراءة الإمام نافع -أنموذجا- إبتغاء توضيح بعض الفُروقات الصَّوتية ، وكذا إكتشاف الأثر الصَّوتي الذي تحُدثه هذه التَّحولات، سواءا في البِنية المقطعيَّة لآي الذِّكر الحكيم ’ أو ما يُرافق النُّطق في الأداء، وكذا وُجوب النَّظر إلى بعض الأصوات العربية الفصيحة، و التي صارت مفقودة بشكل أو بآخرفي كلامنا الحالي،.مُعتمدين في ذلك كلِّه على أداء الشَّيخ محمود خليل الحصري - رحمه الله- وهو من المشهود لهم في هذا العصر بحُسن الأداء و سلامته. --------------------------------------

Résumé (Français et/ou Anglais) :

in the midst of modern acousticAldrasataat I thought I addressthis issue in -althullac audio readingsread Imam Nafi model in order to clarifysome of the acousticdifferences, as well as the discovery of the voice of the impact of these changes, either in the CT structure docking Holy Quran 'or the accompanyingpronunciation in performance, as well as the need to look at some of the Arab votes eloquence, and which has become more or lessmissing / at presentourwords. relying on the whole the performance of Sheikh Mahmoud Khalil exclusive God'smercy a Fromacclaimed in thisday and age in good performance and safety.Keywords: AcousticAltjulat, Koranicreadings, workshops novel-novel Imam Imam KALON, voiceanalysis, recitation of Sheikh Mahmoud Khalil exclusive God'smercy.