بين السلطة المركزية والبايليكات في الجزائر العثمانية 1520-1830م

Abstract

تُعالج هذه الأطروحة موضوع حول "علاقة السلطة المركزية مع البايلكات في الجزائر العثمانية (1520-1830م)"، حيث حاولنا من خلاله تسليط الضوء على سياسة السلطة العثمانية تجاه البايلك وموقف هذا الأخير من الحكم المركزي، وبالتالي فإن هذه الأطروحة تدرس فترة هامة من تاريخ الجزائر العثمانية. ولمعالجة هذا الموضوع سعينا إلى التطرق للعديد من النقاط الأساسية بدءًا بالحديث عن كيفية قيام الحكم المركزي العثماني في الجزائر ودوره في توحيد البلاد، ثم إبراز البعد التاريخي والحضاري لمقر الحكم المركزي باعتباره الركيزة الأساسية للإدارة العثمانية في الجزائر، مع الإشارة إلى الخصوصيات الحضارية لكل بايلك، ثم تحاول هذه الدراسة الوقوف على العوامل الأساسية والمحددات الرئيسية لطبيعة العلاقات الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، وكذا السياسية والعسكرية التي كانت تربط مقر الحكم المركزي بالجزائر مع هذه البايلكات الثلاثة كبايلك التيطري في الجنوب وبايلك قسنطينة في الشرق وبايلك وهران في الغرب الجزائري. وخلصت هذه الدراسة في الأخير إلى جملة من النتائج حول طبيعة علاقة السلطة العثمانية بالبايلكات، والتي ارتكزت أساسا على خضوع البايلك اقتصاديا وعسكرا، وبالتالي فإن أهم ما كان يربط القبائل بالسلطة المركزية هو الضرائب المفروضة عليها، بالرغم من تمكن العثمانيين من حفظ استقرار البلاد بداية حكمهم إلا أنهم لم يوفقوا في بناء علاقة متينة مع القبائل المحلية للوقوف أمام التحديات الخارجية المتمثلة في القوة الفرنسية المهددة بزوال نظام الحكم العثماني في الجزائر، وعليه فإن علاقة الطرفين في مطلع القرن 19م لم تكن موفقة، ولم تكن السلطة العثمانية على بصيرة بمخاطر السياسة الضريبية المرهقة لكاهل الرعية.

الكلمات المفتاحية : السلطة المركزية، البايلك، الجزائر العثمانية، المقاطعات الإدارية، دار السلطان.

-------------------------------------

Résumé (en Français) :

Cette thèse traite du sujet de "la Relation de l'autorité centrale avec les Districts administratifs en Algérie ottomane (1520-1830)". A travers cette étude, nous avons essayé de mettre en exergue la politique de l'autorité ottomane vis-à-vis du Beylik et la position de ce dernier envers le gouvernement central. Ainsi, cette thèse prend pour sujet d'étude une période significative de l’histoire de l’Algérie Ottomane. Pour mener à bien notre recherche, Nous avons aborder un grand nombre de points principaux à commencer par l'instauration du pouvoir central Ottoman en Algérie et son rôle dans l’unification du pays, tout en exposant la dimension historique et culturelle du siège du gouvernement central en tant que pierre angulaire de l'administration Ottomane en Algérie. Et ce, en se référant aux spécificités de la civilisation de chacun des Beyliks. Notre étude a d'avantage essayé d’étudier les facteurs de base et les principaux déterminants de la nature des relations économiques, sociales et culturelles, ainsi que les forces politiques et militaires qui reliaient le siège du gouvernement central en Algérie aux trois districts administratifs, à savoir: le Beylik Titteri au sud , le Beylik Constantine à l'est et le Beylik Oran à l'ouest de l'Algérie. Enfin, Cette étude a abouti à un certain nombre de conclusions sur la nature de la relation entre l’autorité Ottomane et les districts administratifs. Celle-ci reposait principalement sur l’assujettissement économique et la militarisation du Beylik, de sorte que le principal élément qui reliait les Tribus à l’autorité centrale était les taxes qui leurs étaient imposées. Bien que les Ottomans aient Réussi à maintenir la stabilité du pays au début de leur règne, ces derniers n'ont pas réussi à établir une relation solide avec les tribus locales pour faire face aux défis extérieurs de la force française menaçant d'anéantir le régime Ottoman en Algérie. Ainsi, les relations entre les deux parties au début du XIXème siècle n'étaient pas satisfaisantes au moment où les autorités Ottomanes étaient inconscientes des dangers d’une politique fiscale alourdissant les fardeaux du peuple.

Les mots clés : Autorité centrale, Beylik, L'empire ottoman, Districts administratifs, Maison du sultan.

-----------------------------------------

Abstract (en Anglais) :

This thesis deals with the subject of "The relationship of central authority with administrative districts in Ottoman Algeria (1520-1830)". Through this study, we have tried to highlight the policy of the Ottoman authority vis-à-vis the Beylik and the latter's position towards the central government. Thus, this thesis takes as its subject of study a significant period in the history of Ottoman Algeria. To carry out our research, Wehave approached a large number of main points starting with the establishment of the central Ottoman power in Algeria and its role in the unification of the country, while exposing the historical and cultural dimension of the seat of government central as the cornerstone of the Ottoman administration in Algeria. And this, by referring to the specificities of the civilization of each of the Beyliks. Our study has tried more to study the basic factors and the main determinants of the nature of economic, social and cultural relations, as well as the political and military forces which linked the seat of the central government in Algeria to the three administrative districts, namely: the BeylikTitteri to the south, the Beylik Constantine to the east and the Beylik Oran to the west of Algeria. Finally, this study led to a number of conclusions on the nature of the relationship between the Ottoman authority and the administrative districts. This was mainly based on the economic subjugation and militarization of the Beylik, so the main element which linked the Tribes to the central authority was the taxes imposed on them. Although the Ottomans succeeded in maintaining the stability of the country at the start of their reign, the latter failed to establish a solid relationship with the local tribes to face the external challenges of the French force threatening to destroy the regime. Ottoman in Algeria. Thus, relations between the two parties at the beginning of the 19th century were not satisfactory at a time when the Ottoman authorities were oblivious to the dangers of a fiscal policy adding to the burdens of the people.

Keywords : Central Authority, beylik, The Ottoman empire, Administrative districts, Sultan's house.