Mise en valeur des potentialités agricole des zones de montagne ; cas des monts de Tessala et Beni Chougrane dans la wilaya de Sidi Bel Abbes (Algérie occidentale).

Abstract

---------------------------------------------------------------------------------------------------------resume en arabe------------------------------------------------------------------------------------------تمثل المناطق الجبلية فضاءات من بين الأكثر حرمانًا وتهميشًا على الرغم من المؤهلات البشرية و الثروات العديدة التي تزخر بها. ومن الصعب أن يظل وضع اللامبالات تجاه هذه المناطق. حالة التدهور لهذه المناطق الجبلية تتمثل جليا في تدهور الجانب البيئي و عدم تسطير برامج للنهوض بها و استغلالها و ذلك بسبب الممارسات الزراعية و الرعوية الغير عقلانية ، الضغط البشري على الموارد النباتية وتدهور الأراضي بسبب التعرية، وإزالة الغابات و حرث المناطق المنحدرة. في ولاية سيدي بلعباس ، المنطقة الجبلية تحتل ما يقرب من 25٪ من المساحة الإجمالية للمحافظة، حيث يتم استغلالها بشكل سيئ. فهم أفضل لهذا الفضاء يسمح إدارة أفضل وتطوير يتماشى مع موارده الطبيعية، وقدراته الحقيقية. الدراسة الشاملة لمختلف القطاعات لجبال تسالة و بني شقران بما فيها الجانب الزراعي و الإيكولوجي سمحت بتسطير استراتيجيات واقتراح الإجراءات اللازمة لتنفيذ الزراعة الذكية في هذا المجال لترقية المنطقة. التمكن من البيانات التي تم جمعها مكننا من تقسيم المنطقة الى مجالات متجانسة و اقتراح خريطة لاستغلال عقلاني للمنطقة ----------------------------------------------------------------------------------------------------resume en français-------------------------------------------------------------------------------------------Les espaces montagneux ont été et sont toujours parmi les plus défavorisés et les plus marginalisés. Il est en effet difficile de rester insensible à une situation de réel sous-développement de ces espaces alors que les ressources naturelles et les possibilités humaines y sont et y restent pourtant importantes et considérables. La situation du sous développement des zones de montagne se manifeste essentiellement par la dégradation du milieu physique et la dévitalisation de l’ensemble de l’économie rurale montagnarde du fait des pratiques agricoles et pastorales ruineuses par la sur exploitation des piémonts, surpâturage des maquis, des sous bois et des jachères, de la pression humaine sur les ressources végétales, de la dégradation des sols par les effets de l’érosion, de la déforestation et des labours des zones en pente. Dans la wilaya de Sidi Bel Abbes, l’espace montagneux occupe près de 25% de la superficie totale de la wilaya et reste mal exploité. Une meilleure connaissance de cet espace permet une meilleure gestion et assure un développement en adéquation avec ses ressources naturelles, ses potentialités et ses capacités réelles. Un zonage agro écologique des monts de Tessala et Beni Chougrane a permis d’étudier les différents secteurs de cet espace et les interactions entre eux et de proposer des actions nécessaires pour mettre en place une agriculture adaptée dans cet espace. La maitrise des données collectées nous a permis aussi l’élaboration d’une carte d’occupation de la zone.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------resume en anglais-----------------------------------------------------------------------------------------------Mountainous areas have been and still are among the most disadvantaged and marginalized. It is indeed difficult to remain insensitive to a situation of real underdevelopment of these spaces while the natural resources and the human possibilities are there and remain nevertheless important and considerable. The situation of the underdevelopment of the zones of these mountain areas is manifested essentially by the degradation of the physical environment and the devitalization of the whole mountain rural economy because of the ruinous agricultural and pastoral practices by the over exploitation of the foothills, overgrazing maquis, undergrowth and fallow land, human pressure on plant resources, soil degradation by the effects of erosion, deforestation, plowing of sloping areas. In the wilaya of Sidi Bel Abbes the mountainous area occupies nearly 25% of the total area of the wilaya and remains poorly exploited, a better knowledge of this space allows a better management and ensures a development in adequacy with its natural resources, its potentialities and its real abilities. An agro-ecological zoning of the mountains of Tessala and Beni Chougrane made it possible to study the various sectors of this area and the interactions between them and to propose necessary actions to implement adapted agriculture in this area. The mastery of the collected data allowed us also the development of a cartridge of occupation of the zone