البنك الوسيط في عمليات البورصة

Abstract

------------------------------------------------------------------------------------------------------resume en arabe---------------------------------------------------------------------------------------------إن للبورصة دور بارز في اقتصاديات الدول. ولما كان الاستثمار في هذه السوق محفوفا بمخاطر وذو أثر على الحياة الاقتصادية، فقد فرض القانون تدخل أشخاص مهنيين ومتخصصين عالمين بها وبتقنياتها هم الوسطاء في عمليات البورصة وعلى رأسهم البنوك. تدخل البنك كوسيط في عمليات البورصة لممارسة مجموعة من النشاطات أهمها التفاوض لحساب الغير والتي من شانها التأثير على القطاع الإقتصادي أدى إلى ضرورة وضع إطار قانوني ينظم نشاطهم حماية للادخار العام.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------resume en français------------------------------------------------------------------------------------------------ La bourse joue un rôle de premier plan dans le développement des économies. Et étant donné que les investissements sur ce marché comportent de nombreux risques et ont un impact sur l’économie, la loi impose l’intervention de professionnels spécialistes qui sont les intermédiaires en bourse et principalement les banques. La banque intervient en tant qu’intermédiaire en bourse pour mener une gamme d’activités dont la principale est la négociation pour autrui, l’impact de ces activités sur l’économie conduit à la nécessite d’établir un cadre juridique qui réglementerait leurs activités afin de protéger l’épargne publique. ----------------------------------------------------------------------------------------------------resume en anglais---------------------------------------------------------------------------------------------The stock market plays a leading role in the development of economies and since investments in this market carry many risks and have an impact on the economy, the law requires the intervention of professionals who are the brockers and mainly banks. Bank intervenes as an brocker to carry out a range of activities whose main one is bergaining for others. The impact of this activities on the economy leads to etablish a legal framework to regulate their activities in order to save public savings.