حماية الفئات الضعيفة من اللاجئين في القانون الدولي

Abstract

With the explosion of the refugees’ crisis in the world and with the incapacity of the higher commission for refugees’ affairs, it is essential that countries join forces in the initiative to provide protection for those weak refugees without any distinction of age, sex or their state of health in order to protect them from the dangers they face, such as the segregation and exploitation of women. This protection mission is entrusted to the Hig. Commission of Refugees as well as to the satellite organizations that must work for the assistance of refugees, especially women and children, during both periods of war and peace against all violence, torture and abuse and guarantee the fundamental rights in applying their rights which are enacted by international conventions. Protecting women and children is a right guaranteed by the laws of international bodies. It is a moral and human duty that must be assumed in order to preserve the dignity of the latterAvec l’explosion de la crise des réfugiés dans le monde et avec l'incapacité du commissariat supérieur aux affaires des réfugiés il s'avère indispensable que les pays unissent leurs forces dans l'initiative de procurer une protection aux catégories faibles des réfugiés sans distinction d'âge de sexe ou de leur état de santé afin de les protéger des dangers qui les guettent telles que la ségrégation et l'exploitation des femmes. Cette mission de protection qui est confiée au commissariat supérieur aux réfugiés ainsi qu’aux organisations satellites qui doivent œuvrer pour l’aide et l'assistance des réfugiés en particulier les femmes et les enfants dans les moments de paix et lors des conflits armés contre tontes violences tortues et maltraitances en leurs garantissant leur droit fondamentaux en application des bois édictées par les conventions internationales. Sans que la protection des femmes et des enfants réfugiés soit un droit garanti par les lois des instances internationales c’est un devoir moral et humain qu’il faut assumer afin de pouvoir préserver la dignité de ces derniers في ظل تفاقم أزمة اللاجئين في العالم وعجز ميزانية المفوضية السامية لشؤون اللاجئين أصبح من الضروري أن تتضافر جهود كل من الدول والمنظمات الدولية من أجل توفير رعاية خاصة بالفئات الضعيفة من اللاجئين بسبب نوع الجنس أو فارق السن أو الحالة الصحية وحمايتهم من أخطار التمييز والاستغلال البدني والذي يمكن أن يتعرضوا له، وتبذل المفوضية السامية لشؤون اللاجئين والشركاء المساعدين لها جهود كبيرة في سبيل إغاثة الأطفال اللاجئين والنساء اللاجئات وحمايتهم في زمن السلم والحرب من أشكال العنف والاستغلال والإيذاء البدني والتعذيب والاتجار بالبشر بالإضافة إلى توفير حقوقهم الأساسية التي نصت عليها الاتفاقيات الدولية ذات الصلة. إن حماية النساء اللاجئات والأطفال اللاجئين قبل أن يكون واجب قانوني نصت عليه الاتفاقيات الدولية المعنية بحقوق الإنسان بشكل عام والاتفاقيات الدولية المعنية بحقوق اللاجئين، فهو أيضا واجب ديني وأخلاقي وإنساني يجب التعامل معه بحرص ومسؤولية لأن حماية اللاجئات يؤدي إلى المحافظة على النسل البشري وحماية الأطفال اللاجئين يُمكننا من الاستثمار في المستقبل