نظام التعویض عن الإصابات الریاضیة – دراسة مقارنة-

Abstract

ملخص البحث

ان التعويض عن الاصابة الرياضية يعد موضوعا مهما وحيويا في الوقت الحاضر ، وذلك لأن الانشطة الرياضية أصبحت تحظى باهتمام واسع من قبل أغلب فئات المجتمع ،وقد يمارس هذه الانشطة الرياضية رياضي هاوي أو رياضي محترف . ولما كانت أغلب الانشطة الرياضية انشطة ايجابية أي تقوم على الاداء الحركي الفعال من قبل الرياضيين ، فانه بالضرورة يؤدي الى وقوع الاصابات الرياضية لممارسيها . فوقوع الاصابات الرياضية يتزايد بتزايد قوة المنافسة والصراع من أجل الوصول الى الفوز. فإذا كانت الاصابة وقعت على الرياضي المحترف فانه يعوض عنها من خلال النظام التعويض عن الحوادث العمل والأمراض المهنية ، وهذا باعتبار أن العقد الذي بينه وبين ناديه هو عقد عمل حسب الرأي الراجح ، وأما عن الاصابة التي تقع على الرياضي الهاوي ، فانه يخضع للتعويض عنها وفقا نظام التعويض قواعد العامة للمسؤولية المدنية ، وهذا باعتبار أن العقد الذي بينه وبين ناديه هو عقد مدني . وقد قسمنا هذا الموضوع الى فصلين ، فتناولنا في الفصل الاول النظام القانوني للإصابة الرياضية ، والذي يعتبر الواقعة القانونية التي ينشأ عنها التعويض ، وقد تناولنا في هذا الفصل مفهوم الاصابة الرياضية ثم بعد ذلك أسباب وقوع الاصابة الرياضي . أما عن الفصل الثاني فتناولنا فيه التعويض عن الاصابة الرياضية ، وتناولنا فيه أساس التعويض عن الاصابة الرياضية ، وهي هنا القواعد الخاصة بالمسؤولية المدنية ، ثم تناولنا أثار هذه المسؤولية المدنية وهي التعويض

----------------------------------------------

Résumé (Français et/ou Anglais) : indemnisation des blessures sportives est un sujet important et vital de nos jours, parce que le sport est devenu grande préoccupation par la majorité de la société, les praticiens de ces activités sportives sont deux, un athlète amateur, et un athlète professionnel . Puisque la plupart de ces activités de sports des activités positives qui reposent sur des représentations efficaces par les athlètes, elle conduit nécessairement à une blessure sportive aux praticiens. L’incidence des blessures sportives se développe une concurrence plus vive et la lutte pour l’accès à gagner. Si la blessure est survenue sur un athlète professionnel, il compensé par le système de compensation des accidents et des maladies professionnelles, et que, depuis le contrat entre lui et le contrat de travail de son club par RAI palissade, soit de tomber sur le sport amateur, il est soumis à indemnisation conformément aux règles générales du système de compensation de la responsabilité civile, tels que le contrat entre lui et son club organise un civil. Cette mémoire a été divisée en deux chapitres, nous avons traité premier chapitre un système juridique de blessure sportive, qui est une particularité juridique visuelle extrêmement puissante découle de la notion d’indemnisation des blessures sportives puis cause un préjudice. En ce qui concerne le deuxième chapitre dans lequel de l,’indemnisation la blessure sportive , et traités Par le biais de la Fondation d l,’indemnisation (les règles la responsabilité civile) , et traités ces effets de la responsabilité civile (l’indemnisation) .