The Politics of Identity: De/construction in In/visible Spaces in Toni Morrison’s Home

Abstract

ملخص

تتناول رسالة الماجستر هذه رواية الدار (2012 ) للكاتبة الأفرو أمريكية توني موريسن والتي من خلالها تحاول كشف الأحداث التي ميزت فترة الخمسينييات من القرن العشرين في أمريكا من تعدد أسباب التمييز العنصري، حيث تعرض السود لظروف عنف قاسية ومتعددة. تسلط هذه الدراسة ـ بالإضافة إلى المواضيع دائمة الحضور في أي تحليل أدبي ـ الضوء على مواضيع جديدة وخفية من خلال التحليل النقدي للخطاب كأداة قوية للتركيز على المجال الخفي للسود و إعطائهم القوة اللازمة للتصدي لسياسة الهوية المطبقة في أمريكا. لهذا السبب تم الاعتماد على مستويين من التحليل: التحليل الأدبي والتحليل النقدي للخطاب، فالأول يدرس النص ظاهريا وفنيا أما الثاني فيدرس العناصر المتعلقة بالخطاب مثل السلطة والسياسة والتي تتطلب فهما ضمنيا. ومن أجل تحقيق هذا الهدف، كان لابد من تحليل نقدي لسياسة الهوية عن طريق التفكيك للمجال الخفي والمرئي. فطريقة التفكيك هذه استعملت لاكتشاف التجارب المسكوت عنها حول السود ومحاولة اظهارها. وفي الختام أرادت الكاتبة أن تقول أن فترة الخمسينييات من القرن الماضي لم تكن رغيدة لكل الأمريكيين كما استنكرت التجارب الطبية المطبقة أنذاك على السود وكذا تسلط البيض عليهم. بالإضافة إلى ذلك كشفت الكاتبة عن ألم ومعاناة حرب كوريا وما سببته للجنود السود من أمراض نفسية. وكنتيجة للبحث، هذا العمل يقدم تحليل نقدي للخطاب لرواية الدار لموريسن مبرزا مقاربة لا تتجزأ عن المقاربات الأخرى كالنسوية ومابعد الكولونيالية والتروما والتفكيك والنقد العنصري.

----------------------------------------------SUMMARY

This magister dissertation deals with an Afro-American novelist Toni Morrison’s Home (2012) in which she endeavours to unveil a mid-twentieth-century America that is filled with multilayered and interconnected racial prejudice and injustice, where black people customarily underwent many distressful violent situations. This study, in addition to the ubiquitous themes questioned in literary analysis, sheds light on new themes addressed implicitly in Critical Discourse Analysis (CDA) as a powerful device to highlight the invisible space of black people and gives them power to resist the politics of identity. Accordingly, two levels of analysis have been proposed, literary and critical discourse analysis of the novel. The earlier relates to the art or practice of judging explicitly the qualities and characters of the literary text (Home) and the latter deals with discourse elements such as power and politics which have an implicit understanding. In order to achieve the aim of this study, it becomes necessary to make a critical analysis of identity politics through de/construction in in/visible spaces. The strategy of deconstruction is deployed to explore the unspeakable experiences of black individuals and make them visible. In conclusion, Morrison wanted to say that the 1950s were not an affluent society for everybody. She denounces the medical experimentations that were taking place in the U.S with black people, how white people used power over black people. Then, she disclosed the pain and suffering the Korean War (1950-53) caused to black soldiers with a mental trauma. As a result, this work offers a CDA to Toni Morrison’s Home and highlights an approach that is inseparable from feminist, postcolonial, deconstruction, trauma and critical race theories.