حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة بين المواثيق الدولية والتشريعات الوطنية

Abstract

الملخص(بالعربية):

لا شك أن الإىتمام بقضية الأشخاص ذوي الإعاقة وحقوقيم أصبحت تعتبر من أىم معايير تقدم الأمم وتحضرىا، حيث شيد تاريخ المجتمع الإنساني تحولات متعاقبة في نظرتو ليذه الفئة، إذ كانت معاممة المجتمع ليذه الفئة في العصور القديمة يسودىا الإقصاء والتيميش، وفي فترة لاحقة وبتأثير التعاليم الدينية في العصور الوسطى تباينت نظرة الديانات المختمفة لحقوق ىذه الفئة التي إرتكزت عمى الشفقة والإحسان، لكن الشريعة الإسلامية تميزت عن ىذه الديانات بحيث كرست مبدأ مساواة الأشخاص ذوي الإعاقة في الحقوق مع غيرىم من الأشخاص. أما في العصر الحديث فقد ت ا زيد الإىتمام بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة من طرف المجتمع الدولي من خلال عديد الإعلانات والمواثيق الدولية، حيث كانت حقوق ىذه الفئة تستند في بداية الأمر عمى المبادئ العامة لحقوق الإنسان التي تكفل المساواة وعدم التمييز بين البشر، وذلك عن طريق تبني المفيوم الطبي للإعاقة، ولكن تحت تأثير الحركات الإجتماعية ومنظمات المجتمع المدني توصل . المجتمع الدولي إلى إق ا رر إتفاقية دولية خاصة بالأشخاص ذوي الإعاقة سنة 6002 ومن ىذا المنطمق أصبح للأشخاص ذوي الإعاقة الحق في التمتع بكامل الحقوق المدنية، السياسية، الإقتصادية، الإجتماعية والثقافية، وذلك عمى قدم المساواة مع الأشخاص الآخرين، حيث تعتبر ىذه الإتفاقية أن الإعاقة تكمن في الحواجز البيئية والإجتماعية وليس في العاىة البدنية والحسية.

---------------------------------------------

Résumé (Français et/ou Anglais) :

La question des personnes handicapées est sans doute l’une des préoccupations des notions et de leur développement. L’histoire de l’humanité a connu des changements consécutifs vis-à-vis de cette tranche. La vision de cette partie dans les temps anciens était l’exclusion et la marginalisation. Peu après dans le moyen âge, avec la vision religieuse, les personnes handicapées ont connu une nette amélioration basée sur la pitié et la bonté des autres. Seulement la religion musulmane est allé plus loin avec cette catégorie, puisqu’elle applique avec eux le principe de l’égalité avec les autres. L’âge contemporain, s’est penché encore plus sur cette question en signant beaucoup de traités et conventions en faveur de cette catégorie. En leur donnant les principes généraux et évitant la ségrégation en expliquant scientifiquement leurs difficultés ; Cela s’est fait suite à l’influence des associations et des mouvements sociales, ce qui les même à obtenir une convention universelle concernant les personnes handicapées en 2000, ces personnes jouissent de tous leur droit civil, politique, économique, sociale et culture, au même pied d’égalité avec des personnes normaux. Cette handicap après la résolution est une affaire de barrière environnementale et non pas une infirmité physique ou sensorielle