واقع الخطاب السّيميائيّ في النّقد المغاربي

Abstract

تندرج هذه الدّراسة في حقل نقد النّقد. يحاول الدّارس -من خلالها- إبراز حقيقة الممارسة السّيميائية، وواقعها في المشهد النّقدي المغاربي؛ وذلك برصد أهمّ تحوّلاته ضمن سيرورة تاريخيّة حافلة بمنجزات أعلامه؛ اللذين حاولوا تقريب هذه النّظريّة من القارئ العربي شرحا وتعليما، وترجمة، وتنظيرا ومراسا،... كلّ هذا، حثّ الدّارس أن يتّبع خطّة بحث مؤطّرة منهجيّا، ومقسّمة إلى مقدّمة ومدخل وبابين وخاتمة. حيث تتبّع في المدخل مسارات هذا الخطاب وتحوّلاته من السّياق إلى النّسق. وفي البابين، بحث في الخلفيّة الابستيمولوجية والعلميّة للخطاب السّيميائي في النّقد المغاربي، وحاول-بالإضافة إلى ذلك- التّعرف على استراتيجية الباحثين في تلقّي النّظريّة السّيميائية، هذا من ناحية. كما قام بتجريب أدواتها الإجرائيّة على النّصوص الأدبيّة وغير الأدبيّة في المشهد النقدي المغاربي من ناحية أخرى. أمّا الخاتمة، فرصد فيها أهمّ النّتائج التي أفضى إليها البحث، والتي ستكون في المستقبل -حسب تقدير الدّارس- فاتحة لدراسات جديدة. -----------------------------------------Cette étude est classée dans le cadre méta critique. A travers cette étude, l’étudiant essaye de montrer la vérité de l’acte sémiotique et sa réalité au scène de la critique maghrébine et de citer ses essentiels transformations dans une continuété historique marquées par ses célèbres savons, qui ont essayés de rapprocher l’explication, l’apprentissage, la traduction, l’exercice et la théorisation de cette théorie…etc ; tout ça, oblige l’étudiant de suivre une méthode de recherche méthodiquement encadrés et composée en une introduction, une entrée, deux chapitres est une conclusion.

Pour cela, il a suivi dans l’entrée les parcours de ce discours et ses transformations du conteste au système et dans les deux chapitres, une étude dans le rétro épistémologique et scientifique du discourt sémiologique de la critique maghrébine et a essayé en plus de ça de connaître d’une part la stratégie des chercheurs de recevoir la théorie sémiotique et d’autre par ses outils envers les textes littéraires dans la scène du critique maghrébine. Et dans la conclusion il a montré les résultats essentiels qui résulte cette étude et qui seront d’après l’étudiant une ouverture pour des nouvelles études, au futur.